Finnisch-Polnisch Übersetzung für tarpeellinen

koniecznyZ tego względu konieczny jest kompromis. Tämän vuoksi kompromissiratkaisu on tarpeellinen. Jest to zarówno wspaniałomyślny, jak i konieczny cel. Tavoite on sekä laaja että tarpeellinen. Choć to zaledwie pierwszy krok, to jest on konieczny. Tämä askel on tarpeellinen, vaikka se on minun mielestäni vasta ensimmäinen askel.
niezbędnyProgram ten jest jednak niezbędny pod względem organizacyjnym. Ohjelma on kuitenkin tarpeellinen osa järjestelyjä. Jest to środek bardzo ważny i niezbędny, ale jest niedostateczny. Toimenpide on hyvin tärkeä ja tarpeellinen, mutta se ei ole riittävä. Moim zdaniem ten dokument jest niezbędny i został odpowiednio szybko przygotowany. Tämä asiakirja on mielestäni tarpeellinen, ja se on laadittu riittävän nopeasti.

potrzebnyTak więc, po pierwsze, Fundusz Badawczy Węgla i Stali jest potrzebny. Ensinnäkin hiili- ja terästutkimusrahasto on tarpeellinen. - Mechanizm monitorowania i nadzoru nad agencjami ratingowymi jest potrzebny. Luottoluokituslaitosten valvontamekanismi on tarpeellinen. Dokument przygotowany przez Sprawozdawcę jest bardzo potrzebny nie tylko nam, ale całej Unii Europejskiej. Esittelijän laatima asiakirja on hyvin tarpeellinen sekä meille että koko Euroopan unionille.

Wörterbuch